top of page
t12.jpg
TRANSLATABLE_EMPTY-05.png

LINGUISTIC
SOLUTIONS TO MEET
YOUR BUSINESS NEEDS

Our business was founded on the principle of providing language services that are reliable and relatable. We stand committed to providing high-quality linguistic data needed to propel machine learning and artificial intelligence technology. Our mission is to protect and serve users of multicultural and linguistically diverse communities. We are proud to be a Black owned and female led company. We invite you to join us as we shape the trajectory of current future linguistic technologies.

I have been working remotely 100% for 2 years. I made so many mistakes during my first year of working from home. I began this blog to share with you useful tips that I have learned along the way. Here are my top strategies for workers new to working from home.

FTC Disclaimer: This post may utilize affiliate links of which I may receive a commission at no cost to you.


1) Craft a Dedicated Space

Initially, my workspace was in my bedroom which is my oasis. My room is flooded with natural light. Part of setting the ambiance is having a clean workspace. When working from my room I usually make the bed and clear up any clutter in the immediate vicinity of my workspace. It doesn't have to be spotless, but tucking away anxiety triggers like piles of clothes, toys, and trash will you to maintain a clear mind while working.

Now, I have a she-shed! I converted my guest bedroom into my personal office complete with a workout station. I have never felt so excited to utilize my little office for both my professional and personal ventures. I keep my crafting supplies here as well as a stack of Oprah's magazines. Having an entire room to yourself may not be an option, but if it is I highly recommend it. If you can not hide away behind closed doors, then craft a cozy work nook for yourself. My bedroom workspace worked great when I needed it.

Small space office furniture can be purchased from Ikea, Pier 1 Imports, and World Market. Even more affordable furniture can be bought at Target and Biglots without compromising functionality and style. You have options and you are worth the investment if you can swing it.


2) Measure Your Productivity

Several apps exist to measure your time and work output. My app of choice is Toggl. Toggl is an app that allows you track your time worked on different tasks. You can set it up for use from your phone or your computer. As a contractor, I find it important to always track the time you spend on projects. This will protect you if you ever need to submit proof later on for an audit or if a client inquires.


3) Know Your Tools

We live in the age of technology and there are several tools and resources available. These tools include Zoom, WebEx, Google Hangouts, Slack, and Facebook Workspace to name a few. Every job prefers a different tool of choice, but you can beat the curve by already downloading these or picking one for personal use to become familiar with.


4) & 5 Create a Schedule AND Establish a Routine

We are living in the season of COVID and quarantine. It is difficult to plan and retain a sense of normal, but I ask you to try to find your new normal. My work routine includes cleaning up my workspace, pouring a cup of coffee, and selecting an audiobook, podcast, or show to listen to while I work. I personally need to have background noise to tune into or out of as I please. In regards to workflow, I typically take at least a 15-minute break for every hour of work.

When I sit down to do work, I immediately start my Toggl timer and set a short term goal. Essentially, my day can be divided between the completion of several small goals. As a small business owner, my Toggl timer helps me keep track of goals completed and billable hours. If you work in a freelance or are self-employed, tracking your time and invoicing appropriately is key.


6) Tag Team

Work can be stressful, working from home with small children can seem impossible. If you have additional support, then juggling work and family can be a bit more manageable. However, many of you like myself may have lost their usual support system due to quarantine. My greatest piece of advice is to be flexible and to not sweat the small stuff. Test and try different work schedules to see what could work best for your family. Find your support whether it comes from family, childcare, a Facebook group, a moms club, or your best girlfriends. Know your tribe and ask for help or seek a listening ear when you need it. I highly recommend read my ing other post that discusses what working from home looks like for my family during the quarantine.


7) Be Vocal

Stay in communication with your team, manager, boss, etc. Remote work is best utilized when combined with effective communication. You must take the lead in vocalizing your needs to your employer and clarify their expectations of your output. Inform your boss of any and all work interruptions and life circumstances that may have any impact on your production.

Even when things are going well, I like to touch base with my team just to check-in. I maintain open lines of communication which makes it easier to discuss or request issues and concerns when they do arise.


8) Communicate Effectively

Having one person work from home can heavily impact the family. Having both parents work from home can completely turn your world upside down. You both have job requirements and different expectations of what working from home entails.

Working from home with school-age kids or young children is no easy feat. Establishing effective communication with your family is just as important as knowing how to communicate with your work team. Do not make assumptions about what your partner may need, ask questions, and remember that you are on the same team. Working from home is an adjustment that affects the whole household. Adjustments take time to adapt to.


9) Define Boundaries

If your job does not require you to be on call then do not answer emails outside of normal hours of operation. I struggle with this and I admit that it is easier to switch things off during quarantine times. With my daughter home with us 24/7, I work when and where I can. That being said I would prefer to have dedicated hours every day when I know I can sit down and work and then leave my work behind.



10) Give Your Self Grace

Remember that the switch to remote work takes time to transition. Working from home is hard and working from home with kids is near impossible. I sincerely hope that businesses transitioning their employees to remote work understand their employee's circumstances. We are living in the thick of a worldwide pandemic. Those who are blessed to have a job right now may find themselves working under atypical circumstances. Many are working from home without full-time child care or the usual support that would exist during non-quarantine times. This will be a challenge, but you can tackle this. It will require support, leniency, and realistic expectations from all parties involved.


Always,

Carla


10 views0 comments


Are you familiar with Smart Bio by Tailwind? Well, read on to learn more about this great tool to help funnel visitors to your website.


FTC Disclaimer: I may receive compensation via affiliate links in this post at no cost to you. Compensation received via affiliate links supports the business operations of Translatable LLC.

What is Smart Bio?

Smart Bio is a completely free tool for anyone to use. It works best when paired with Tailwind for Instagram. You can learn more about how to best utilize Smart Bio and Tailwind here.

What is Tailwind?

Tailwind is a tool that streamlines the process to plan and post content via Instagram and Pinterest. Posts integrated into Tailwind can be easily shared across platforms. It is useful to utilize a tool like Tailwind to understand the metrics behind who is engaging with the content you create. To better understand typical results for Tailwind members linking to Pinterest click here: To better understand typical results for Tailwind members linking to Instagram click here:

How to get Started with Tailwind?

Getting started with Tailwind is very simple. Simply head to tailwind.com to create an account. You will be given a free trial which is based on 100 scheduled pins or 30 Instagram Posts. The trial period is not subjected to a 14 or 30-day time limit. If you should continue using Tailwind after the trial period, Instagram and Pinterest subscriptions can be purchased separately.

Why use Smart Bio by Tailwind?

Instagram only permits one link to be placed in your profile. Smart Bio is a great tool to use if you wish to direct users to multiple links from your Instagram page. Smart Bio gives you one link to place on your Instagram page. Your Smart Bio link will serve as a landing page from which visitors may view and interact with other shared links.


What makes Smart Bio different from similar tools?

Unlike other tools, Smart Bio allows you to integrate posts from your Instagram feed into your Smart Bio. Users who click on your Smart Bio can also view Instagram posts that you choose to connect. You can choose which site to direct users who click on any particular Instagram post. The ability to integrate posts directly from your feed creates a visual storytelling experience that gives users additional information and opportunities to be directed to your content.

How do I get Started with Smart Bio?

Smart Bio is easy to use and it's quick to get started. First, create an account! Smart Bio is a tool that works best with Tailwind. You can create a Smart Bio account here.

What to Expect?

Smart Bio when used with Tailwind provides an analytic feature that allows you to monitor how clicks lead to conversions. At the time of my writing this post, I have been a Smart Bio user for approximately 1 month. I have found the metrics to be useful in seeing how many users are directed to my site via Instagram. It is also insightful to learn which links users are interacting with which allows me to understand the type of content that is engaging to my audience.

Final Thoughts

Overall, I had a positive experience using Smart Bio in conjunction with Tailwind for my small business. I enjoyed the ability to integrate images from my Instagram feed into my Smart Bio landing page. I also found the analytics feature to be insightful. As a small business owner, it is important to understand your market as well as the content that is engaging to your audience. Smart Bio helped me to evaluate how well my business was doing. Ultimately, it comes down to user preference as to which landing page you elect to use for social media.


Do you already use Tailwind? Have you tried Smart Bio? Would you like to try it, but have additional questions? Leave me a comment below. I would love to share additional information or point you in the right direction to have all of your questions answered.

-Carla


6 views0 comments

Updated: Oct 2, 2020


When looking for a video editing software, I needed something user friendly and easy to use. I found exactly what I was looking for in the Kapwing video editing app. Kapwing offers a variety of features and tools to make editing video a hassle free experience for novice video editors like me. I’ve found their subtitling caption tools to be on par with other leading subtitling service providers. In fact, Kapwings app provides a sleek modern interface that puts it leaps and bounds ahead of some older dated tools currently on the market.


FTC Disclaimer: I may receive compensation via affiliate links in this post at no cost to you. Compensation received via affiliate links supports the business operations of Translatable LLC.

Image courtesy from kapwing.com


How the App works


Simply head to kapwing.com and immediately begin working on projects for week. The best part about this app is the entire suite of free tools available online for use. Membership is not required to start using Kapwing.


Begin using their services without needing to create an account. However if you would like to unlock additional features, membership ranges from $0 to $20. Both membership tiers offer affordable options which make this app great for startups or independent contractors.


What to Expect

At the $0 membership

-No watermarks

-Upload up to 250mb

-Publish up to 7 minutes of video

-Publish up to 3 hours of video each month

-Store and edit content up to 2 days and have access to all tools


The $20 membership includes:

-Everything in the free tier plus the following:

-Uploads up to 1GB

-Ability to download SRT files

-Make content private

-Custom font upload


Subtitling


As a small business owner specializing in subtitling services, I sought a provider that had a user intuitive layout. Kapwing streamlines the transcription and subtitling process by offering automated captioning. Users can caption down to the millisecond to provide utterances accurately synced to audio. Caption font, size and color can be repositioned and edited to provide a customized fit that matches your video.


The user even has the option to caption in other languages. While I wouldn’t recommend relying solely on automated translation, this tool can save time on extensive audio to visual translations.


Image courtesy from kapwing.com


Video Editing


I primarily use Kapwing to trim and edit videos for my business’s social media accounts. As someone with limited video editing experience, Kapwing allows me to self edit quick videos. I especially like the ability to adjust brightness, contrast and saturation of videos.

There is a slight learning curve as one becomes acquainted with the editing software. Trimming videos can be tricky at first. Once you get the hang of how to use the app then everything becomes smooth sailing from there.


Image courtesy from kapwing.com

Customer Service


As someone with a prior background in sales, I understand the expectations of customers as well as the duty one has to provide positive customer service experience. I had a very positive experience utilizing Kapwing’s customer service. I received a response to a recent inquiry within a matter of minutes! Their staff was courteous and attentive addressing my questions. Customer service experiences can make or break the user experience. I’ve had my fair share of let downs in the past.


Overall Opinion


Overall, Kapwing is great for independent contractors, small businesses and individual use. Closed captioning and subtitling is a highly specialized skill and Kapwing enhances my ability to provide my clients with an exceptional service. The video editing tools make it easy for beginners to trim, edit, resize and caption their projects. With a $0 membrership and access to a wide range of features, Kapwing is worth testing out for yourself. Head to kapwing.com to get started.




24 views0 comments
bottom of page