top of page
t12.jpg
TRANSLATABLE_EMPTY-05.png

LINGUISTIC
SOLUTIONS TO MEET
YOUR BUSINESS NEEDS

Our business was founded on the principle of providing language services that are reliable and relatable. We stand committed to providing high-quality linguistic data needed to propel machine learning and artificial intelligence technology. Our mission is to protect and serve users of multicultural and linguistically diverse communities. We are proud to be a Black owned and female led company. We invite you to join us as we shape the trajectory of current future linguistic technologies.


Remote work is flexible, challenging and very rewarding! It is not a cookie-cutter model and will look different for different people. Your remote work lifestyle will also vary depending on your profession, job requirements, and schedule.


FTC Disclaimer: I may receive compensation via affiliate links in this post.


About 2.5 years ago I quit my relatively secure job working for a state university. I had a pension, benefits, and insurance, but I was also overworked and stressed out. My anxiety was at an all-time high. I had been working 40 hours a week while attending school part-time and struggled to devote time to my family and my studies. After much thought and reflection, I chose to put my mental and spiritual health first. With the support of my husband I gave my 2 weeks' notice and started my remote work journey.


Prior to quitting my job, I had actually already acquired my first remote contract. I got my start in freelancing by working as a data annotator. I soon realized that I could find more clients in this subfield of machine learning. Right now BIG companies are hiring contractors with a background in linguistics to work in natural language understanding or NLU. We help train machines to sound like humans! This is a very minimal description, but if you have a degree in Linguistics and love semantics, morphology and syntax then you have sought-after skills. There is a strong need for individuals with both formal linguistic training and computational or machine learning knowledge.


During the early months of my freelancing career, my hours varied considerably and this led me to seek supplemental income. I began exploring other fields related to language and communication. In the course of a year, I studied everything from medical transcription and subtitling to python programming. I also studied abroad in Spain and Japan and took several foreign language courses including Japanese, Chinese and Spanish. In 2019, I completed my certificate in Business Spanish. Then in 2020 I graduated with a 2nd BA in East Asian studies. Prior to graudating, I decided that I was ready to start my own language consulting company. Thus Translatable LLC was born.


As a language consultant, I contract my services out to various companies to provide data annotation, translation and transcription services. I also consult with organizations in both the private and federal sectors to advise on how to best integrate machine translation software into their organization. At the present moment, I am expanding my business operations and still very much enjoy working within the field of machine learning and language technologies.


Overall, becoming an entrepreneur has drastically influenced my spiritual well being and mental headspace for the better. My anxiety is better managed and I thoroughly love the flexibility that managing my own schedule offers. I set the terms, define the boundaries and work for myself which in turn has afforded me the freedom to travel, work remotely and continue my educational pursuits. Being self-employed is not easy! It takes hard work and determination. I have several mentors and various networking communities as well. I hope to inspire and encourage others to pursue their own entrepreneurial ventures as well. Are you a small business owner or independent contractor? Share with me in a comment where you are in your personal work journey and what goals you may have in the coming year!


-Carla



16 views0 comments


Believe it or not, Translatable LLC is not my first business venture. Prior to starting my language consulting business, I worked as an independent contractor. These ventures included selling my art on Etsy, walking dogs, and tutoring. Tutoring as a contractor or working as a freelancer is an excellent way to segway into owning and operating your own business.


See the below list to discover reputable companies where you can hire or be hired as a tutor.


FTC Disclaimer: I may receive compensation via affiliate links in this post.


1) Varsity Tutors


I provided in-person tutoring services through Varsity Tutors for about a year. Tutors work as independent contractors. I loved working with Varsity Tutors because the company connects you with potential students. The hiring process includes submitting a completed application and completing an interview. If selected to move forward, you will receive a demo of the online platform and receive further training and instructions on how to fully utilize their tools and tutoring platform.

Pros:

  • Varsity Tutors does the heavy lifting by connecting qualified tutors with students in need.

  • Another bonus for working with Varsity Tutors is that they will offer incentives for taking on new students who require a fast placement.

  • Online tutoring is available! I have been trained to use their online platform. It is an excellent tool already in place for providing distance education.

  • Free group courses are being offered online in several subjects to assist parents with virtual learning.

Cons:

  • At the time I tutored with the company several years ago, tutors meeting online were contracted at a lower rate. This means that you would get paid less to tutor students online via their virtual classroom platform. I do not know if they have modified their pay rates since I last worked with them circa 2016. If anyone has up to date rate information for Varsity Tutors please leave that info in a comment below.

When I was a tutor, the company established your compensation rate. Rates were competitive and incentive pay was provided to tutors who could take on new students with short notice. Overall, I appreciated the support and resources provided to tutors. I strongly recommend this company as a place to begin your tutoring services.


Please visit www.varsitytutors.com to learn more about the opportunity and apply. Please remember to mention that you were referred by Carla Stone. Contact at (888) 888-7917 or maryland@varsitytutors.com now to get more information.


Click here to find a tutor for yourself or a child! Please remember to mention that you were referred by Carla Stone to receive a FREE tutoring hour with your purchase of any of our tutoring packages.


2) Wyzant


Wyzant is another great platform for running your own tutoring business. I personally taught through Wyzant for several years as a language arts and Japanese language instructor. Read below to see how tutoring on Wyzant differs from Varsity Tutors.


Pros:

  • Wyzant provides you with an online space to fully grow your personal tutoring business. It also boasts an online platform allowing you to connect with students remotely.

  • The application is simple and afterward, you take qualifying quizzes to indicate your skill sets. There is no interview nor is additional training provided.

  • Tutors are able to set their own rates, but Wyzant collects a portion in exchange for their placement services.

  • You can bring your own students to the Wyzant platform and receive 100% of your rate! For these reasons, I recommend utilizing Wyzant to begin your online tutoring business. You can select from a range of skills and subjects to teach!

Cons:

  • This is debately not a con, but Wyzant collects a portion of your profit for students found via their platform. The exact percentage has likely changed since I was an active tutor. I believe they take 15-20% of your rate. Again you are able to set your own rate and therefore can keep this in mind when determining how much you will charge your clients.

Click here to get started as a teacher or click the link below to find a tutor!




3) Italki

I love Italki for many reasons. I have not personally taught via the Italki platform, but I have utilized their services as a language student. I used Italki to improve my understanding of Castillian Spanish. I met with a Spanish teacher online via the Italki platform while studying abroad in Spain. During my session, my teacher assessed my skill level and gave me a guided formal lesson. My teacher was punctual, professional, and well prepared. Overall, I had a very positive experience and would utilize Italki again in the future to enhance my language skill sets.


Pros:

  • Italki is an incredibly affordable platform to jumpstart your language learning or language teaching experience. You can pay per lesson or purchase multiple lessons in advance.

  • To my understanding teachers and tutors are able to set their own rates. Many language professionals with teaching qualifications sign up as teachers and other individuals with language proficiency sign up as tutors.

  • You can select to book your lesson with either a teacher or a tutor. Teachers will guide you through structured lessons while tutors tend to provide more informal language practice sessions.

  • Both teachers and tutors typically offer a free or a reduced fee for the consultation session.

  • You can earn Italki credits! This means that you can exchange credits earned from teaching a language to pay to learn another language.

  • In this way, you can be both a teacher and a student. This is an excellent platform for anyone looking to participate in a global exchange of language and culture.

Click here or any of the links below to get started!

Thank you for taking the time to read all the way through this post. I hope that you find these resources and job leads to be valuable. I wish you the best as you start or continue your transition into working remotely!

-Carla



22 views0 comments

I am a writer. I might not be a published author or professional writer, but I write and I write constantly. I write for my business blog and prior to this I wrote for the My Soul Venture Blog. I write content, email correspondence and I review writing as a translator and post-translation editor. Therefore it is essential for me to write well and just as important to have a grammar checker.

FTC Disclaimer: I may receive compensation via affiliate links in this post.

Whether writing a paper for school, editing for my business, or drafting a blog post, Grammarly helps me produce well-edited content. Prior to working as a language consultant, I taught English as a second language for over 5 years. When I was teaching, Grammarly either did not exist or was not as widely known and in use as it is today. I was once approached by a vendor whose goal was to sell licenses for an automated grammar checker to my school. This vendor was essentially selling to educators what Grammarly offers to its users for FREE!

Grammarly provides automated grammar checking and spell check via a downloadable plugin. As you write emails, papers, and virtually any digital correspondence the app corrects your grammar in real-time. This tool is an excellent resource for native English speakers and those who speak English as a second language. It is also a great tool for individuals with dyslexia because it allows you to type and produce written works in confidence. In addition to checking grammar, Grammarly has expanded to provide plagiarism detection and now offers Grammarly Business. If you don't already utilize Grammarly please click the link below to get the Grammarly plugin for your computer.

Whatever your venture is, don't let unchecked grammar and spelling errors hold you back!


-Carla


8 views0 comments
bottom of page